سجل جنائي لطفلة بريطانية نتيجة مشاركتها في أعمال شغب أمام فندق للاجئين

عرب لندن

أعربت فتاة بريطانية في الثالثة عشرة من عمرها عن ندمها الشديد بعد ركلها باب فندق يستضيف طالبي اللجوء خلال أعمال الشغب التي شهدتها البلاد هذا الصيف. ومع ذلك، تؤكد أنها لا تستحق سجلاً جنائيًا.

وبحسب ما ذكرته صحيفة الإندبندنت "Independent" تعتبر هذه الفتاة أصغر شخص يُدان بالمشاركة في أعمال الشغب التي اندلعت عقب حادث الطعن المميت لثلاثة أطفال خلال فصل رقص مستوحى من تيلور سويفت في ساوثبورت.

وصدر في الشهر الماضي، حكم بإحالتها لمدة 12 شهرًا بعد اعترافها بالذنب في "الاضطراب العنيف" أمام محكمة بازينغستوك. نتيجةً لذلك، ستلتقي بانتظام مع خدمة العدالة للشباب في هامبشاير. ومن الممكن أن يبقى هذا الجرم في سجلها الجنائي لمدة تصل إلى 10 سنوات.

وأكدت الفتاة، التي لا يمكن ذكر اسمها بسبب صغر سنها، أنها "ارتكبت خطأً وقمت بشيء غبي، لكنني لا أعتقد أنني أستحق سجلاً جنائيًا لفترة طويلة". 

وأضافت: "كنت خائفة من مواجهة الشرطة والمحكمة. بكيت، وكان الأمر مروعًا لرؤية والديّ يمران بهذه التجربة معي، وأنا قلقة بشأن مستقبلي وما هي الوظائف التي قد أتمكن من الحصول عليها".

أوضحت الشرطة أن الفتاة كانت جزءًا من مجموعة صغيرة تصرفت بشكل عدواني خلال مظاهرة في 31 يوليو، والتي كانت في الغالب مظاهرة سلمية. ورُصِدَت وهي تركل الأبواب بعنف في الفندق.

كما نفت الفتاة أن يكون لديها أي دوافع عنصرية، رغم أن عقوبتها زيدت بثلاثة أشهر بسبب الطبيعة العنصرية للجريمة. 

ووصفت والدة الفتاة العقوبة بأنها "ظلم"، مشيرةً إلى أنها كانت تتوقع أن تحصل ابنتها على "تحذير بسيط" بعد أن أخذتها إلى مركز الشرطة لإجراء مقابلة طوعية. لكن بعد عدة أيام، تلقت العائلة اتصالًا من الشرطة تُخبرهم بأن ابنتهم ستُتهم بـ "الاضطراب العنيف"، وكانت موجهة إلى المحكمة في اليوم التالي. اعترفت الفتاة بالذنب بعد أن حصلت على نصيحة قانونية من محامٍ.

وأعربت والدتها عن استيائها قائلة: "كان الأمر سرياليًا تمامًا أن أقرأ قصة ابنتي في الصحف. لو كنت قد قرأت تلك القصة، لقلت 'يا إلهي، أي نوع من الآباء لديها؟'. لا أوافق على ما فعلته ابنتي، لكن العقوبة صارمة جدًا. كانت مجرد مقطع مدته ست ثوانٍ تم عرضه في المحكمة، وقد كلفت ابنتي 10 سنوات من حياتها".

وتُعتبر جريمة "الاضطراب العنيف" جريمة محددة، مما يعني أنها قد تمنع الجاني من بعض الأدوار عالية الثقة في مجالات الرعاية الصحية أو رعاية الأطفال. 

وكشفت الأم أنها اضطرت أيضًا للإفصاح عن أنها صوتت لصالح حزب "الإصلاح" خلال زيارة من خدمات الرعاية الاجتماعية، لكنها ردت بالقول: "آرائي السياسية ليست ذات صلة بكيفية اعتنائي بأطفالي".

واختتمت الأم حديثها قائلة: "أنا غاضبة من ذلك، بصراحة. يبدو أن الأمر ظلم كبير. هل أعتقد أنها فعلت شيئًا خاطئًا؟ بالطبع، لكن يجب أن تُعاقب على ما فعلته – تحذير أو شيء مشابه. يبدو أنهم كانوا يريدون الإحصائيات فقط...".

وحتى الآن، مثل أكثر من 800 شخص أمام المحاكم بعد اندلاع أعمال الشغب في البلاد هذا الصيف، حيث حصل نحو 400 منهم على عقوبات بالسجن، وفقًا لبيانات وزارة العدل.