اتهامات بانتهاك معايير الصرف الصحي تطال ملعب ترامب للغولف في اسكتلندا

عرب لندن

كشفت وثائق صادرة عن وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA) حصول تجاوزات في مستويات تلوث مياه الصرف الصحي في ملعب دونالد ترامب للغولف في أبردينشاير، حيث خُرق الحد القانوني للتلوث 14 مرة منذ عام 2019، وفق تحقيق صحفي استقصائي.

ويمتلك ترامب في اسكتلندا ملعبين للغولف، أحدهما في أبردينشاير المكون من 36 حفرة ويضم فندقًا فاخرًا من فئة الخمس نجوم، وبارًا ومطعمين، ويعتمد على نظام صرف صحي خاص يعالج المياه قبل إطلاقها عبر أحواض ترشيح مرتفعة.

وأظهرت عينات المياه الجوفية تجاوز مستويات التلوث في مناسبات عدة، شملت أربع مرات خلال 2024 ومرة واحدة في النصف الأول من العام الحالي، لا سيما فيما يتعلق بالطلب البيوميكانيكي للأكسجين والجسيمات الصلبة العالقة والنيتروجين الأموني، وهي ملوثات ناتجة عن نفايات بشرية لم تُعالج بشكل كامل. وصنفت الوكالة ثمانية من هذه الحوادث على أنها "من الدرجة العليا"، معتبرةً أنها قد تسبب ضررًا بيئيًا فوريًا وخطيرًا.

من جهتها، نفت شركة ترامب إنترناشيونال اسكتلندا صحة الادعاءات. وقالت نائبة الرئيس التنفيذي، سارة مالون، إن نظام الصرف الصحي مُرخّص منذ عام 2013 ولم تُرفض أي طلبات تجديد، مؤكدة أن تقييم مهندسي البيئة أظهر عدم وجود تأثير بيئي ضار، وأن التجاوزات المذكورة تعتبر طبيعية ضمن معدلات المراقبة المعتمدة. وأضافت: "من الخطأ تمامًا الادعاء بأن نظامنا يُسبب أضرارًا بيئية، وسنواصل دحض هذه المزاعم".

وأوضحت الوكالة أن نظام الامتصاص الإضافي بعد نقطة أخذ العينات يقلل بشكل كبير من خطر التأثير البيئي، معتبرةً أن تأثير التجاوزات على البيئة كان ضئيلًا.

ويأتي هذا الاتهام في وقت يقيم الرئيس الأمريكي حاليًا زيارة رسمية إلى المملكة المتحدة، تشمل إقامة مأدبة رسمية في قلعة وندسور وعروضًا جوية عسكرية، في حين ركّز رئيس الوزراء كير ستارمر على معالجة قضايا الصرف الصحي البيئي في المملكة المتحدة.

يذكر أن ملعب أبردينشاير افتتح في 2012 على أرض ميني، وأدت أعمال البناء إلى إحداث تغييرات في نظام الكثبان الرملية في فوفيران لينكس، ما دفع لجنة المناطق المحمية إلى تقليص تصنيف الموقع ذي الأهمية العلمية الخاصة (SSSI) في 2020. وقد سبق أن اعترضت وكالة حماية البيئة على خطط البناء جزئيًا بسبب عدم اتصال المنتجع بشبكة الصرف الصحي العامة.

بهذا، يسلط التحقيق الضوء على التوازن المعقد بين الفخامة السياحية وإدارة المخاطر البيئية في منتجعات ترامب الاسكتلندية.