براءة رجل اتهم بإبلاغ كاذب عن قنبلة بعد سوء فهم لكنته الويلزية

عرب لندن

برأت محكمة سويندون كراون، الخميس، جيمس مورغان (36 عامًا) من تهمة الاتصال الهاتفي ببلاغ كاذب عن وجود قنبلة في مدرسة بادبري بارك الابتدائية بمدينة سويندون، بعد أن ثبت أن الاتهام نجم عن سوء فهم لكنته الويلزية.

ووفقًا لما جاء في موقع صحيفة "التلغراف" The Telegraph، فقد أشار تفاصيل القضية إلى أن مورغان، العامل في مجال صيانة الحدائق، اتصل بالمدرسة في 25 فبراير للاستفسار عن موعد لعب الأطفال في الهواء الطلق، وسأل موظفة الاستقبال عما إذا كانوا في إجازة منتصف الفصل الدراسي، أم عادوا إلى المدرسة، أم توجهوا إلى منازلهم، وذلك تمهيدًا لجمع القمامة من الحديقة المجاورة.

لكن بسبب سرعة حديثه ولهجته القوية، ظنت موظفة الاستقبال أنه قال عبارة "قنبلة في المدرسة"، الأمر الذي أثار حالة من الهلع وأدى إلى إبلاغ الشرطة.

وأفادت المحكمة أن موظفة الاستقبال لم تستطع فهم الكلمات الأولى للمكالمة، وأشارت إلى أنها ظنت أن المتصل يتحدث بلكنة هندية أو باكستانية، الأمر الذي ساهم في سوء الفهم.

وعلى إثر البلاغ، استنفرت الشرطة قواتها، وقامت بإخلاء المنطقة المحيطة بالمدرسة بطوق أمني بطول 200 متر استمر لساعات، مع تفتيش شامل من قبل ضباط متخصصين وكلاب بوليسية، قبل أن تسمح للسكان بالعودة إلى منازلهم في الساعة 8:20 مساءً دون العثور على أي تهديد أمني.

وأثناء المحاكمة، أكد مورغان أنه اتصل في الساعة 1:55 ظهرًا يوم الحادثة لسؤال موظفة الاستقبال عن وجود الأطفال في الخارج، مشيرًا إلى أن المكالمة استمرت 31 ثانية قبل إنهائها بعد وضوح عدم فهم الموظفة.

من جانبها، أكدت موظفة الاستقبال في شهادتها أنها سمعت بوضوح عبارة "قنبلة في المدرسة" في نهاية المكالمة، وهو ما نفاه مورغان تمامًا.

وقال محامي الدفاع نيت لارا إن سوء الفهم كان نتيجة لهجة مورغان الويلزية وسرعة كلامه، بالإضافة إلى صدمة موظفة الاستقبال من ما ظنته تهديدًا.

وبعد جلسة استماع استمرت لساعتين، قضت هيئة المحلفين بالإجماع ببراءة مورغان من التهم الموجهة إليه.