عرب لندن
عاش المئات من ركاب يوروستار، مساء الخميس، على وقع تأخير أو إلغاء قطاراتهم، بسبب مشكلة فنية في البوابات الإلكترونية لقوة الحدود البريطانية.
وقالت وزارة الداخلية، مساء الخميس، إن المشكلة تم حلها، وأضافت أنها تعمل على "استعادة الخدمات بالكامل".
واعتذرت شركة يوروستار عن التأخير، قائلة إنه سيتم عرض سفر بديل أو استرداد المبالغ المدفوعة على الركاب المتأثرين.
وفي محطة كار دو نورد بباريس، في وقت سابق من اليوم نفسه، كان مئات الأشخاص ينتظرون في طوابير ضخمة، كثير منهم عائلات لديها أطفال صغار في إجازة نصف الفصل الدراسي.
وقالت يوروستار إن الخدمات في كلا الاتجاهين بين باريس ولندن تأثرت.