عرب لندن
قضت محكمة بريطانية بالسجن لمدة 10 أشهر على طيار تبين أنه تناول ما يقرب من ضعفين ونصف الحد المسموح به من الكحول أثناء الطيران، بينما كان يستعد لتولي مسؤولية رحلة عبر المحيط الأطلسي من إدنبره إلى نيويورك.
وألقي القبض على الكابتن لورانس راسل جونيور وبحوزته زجاجتان من Jägermeister في حقيبة يده، إحداهما كانت نصف فارغة، أثناء تفتيش الحقيبة في مطار إدنبره في يونيو من العام الماضي.
وعمدت الشرطة إلى ألقاء القبض على طيار شركة دلتا إيرلاينز، وقدمت بعد ذلك عينة قيل إنها "لا تقل عن 49 ملغ من الكحول في 100 مل من الدم"، مع أن الحد القانوني الصارم للطيران هو 20 ملجم من الكحول في 100 مل من الدم.
وحكم على راسل (63 عاما) في محكمة إدنبره، يوم الثلاثاء، بعد أن أقر بأنه مذنب في مارس آذار، أثناء أداء واجبه كطيار بينما كان في حالة سكر بسبب الكحول.
وقال الشريف أليسون ستيرلينغ، الذي حكم عليه بسجن راسل لمدة 10 أشهر، إنه يجب فرض عقوبة السجن من أجل "العقاب [و] حماية الجمهور"، في حين أشار إلى أنه كان لديه إدانتان سابقتان بالقيادة تحت تأثير الكحول في الولايات المتحدة.